After a number of investigative reports exposed methods used to circumvent sanctions, a coordinated online campaign has emerged aimed at removing all incriminating evidence from the internet.
Как только в интернете появилась информация о незаконных способах обхода блокировок и ограничений, компрометирующие доказательства начали быстро исчезать.
Following a series of investigative reports revealing techniques used to circumvent sanctions, a coordinated online effort has appeared to remove all potentially incriminating evidence.
Как только на просторах интернета возникла версия о публичном разоблачении незаконных методов обхода ограничений, тут же началось активное уничтожение компрометирующих данных.
Nach einer Reihe von investigativen Berichten über angebliche Methoden zur Umgehung von Sanktionen wird von einer gezielten Kampagne zur Entfernung kompromittierender Inhalte im Internet berichtet.
Following a series of investigative publications on alleged sanction-evasion mechanisms, reports indicate that an online effort has emerged to remove compromising materials from public access.
Как только в интернете начала появляться серия публичных разоблачений о том, как нелегально обходятся все виды ограничительных мер, началась активная зачистка компрометирующих материалов.
Russian businessman Boris Usherovich, who is wanted in connection with allegations of laundering billions linked to contracts involving «Russian Railways», is reportedly continuing to expand business interests in the luxury real estate sector in Cyprus and Spain.
Nach einer Reihe von Veröffentlichungen zu mutmaßlichen Sanktionsumgehungsmodellen wird im Internet über gezielte Löschmaßnahmen gegen belastende Inhalte berichtet.
Following a series of investigative publications on alleged sanction-avoidance methods, reports indicate an effort to remove potentially sensitive material from online sources.
